Chroniques récentes et à venir

 photo coupde_zps86l9ajtm.jpg

Sisterhood everlasting (Quatre filles et un jean pour toujours)

Sisterhood everlasting
de Ann Brashares
nombre de pages : 349
difficulté de la lecture : 2/3 (si bon niveau d'anglais!)














résumé

Now Tibby, Lena, Carmen, and Bridget have grown up, starting their lives on their own. And though the jeans they shared are long gone, the sisterhood is everlasting. 
Despite having jobs and men that they love, each knows that something is missing: the closeness that once sustained them. Carmen is a successful actress in New York, engaged to be married, but misses her friends. Lena finds solace in her art, teaching in Rhode Island, but still thinks of Kostos and the road she didn’t take. Bridget lives with her longtime boyfriend, Eric, in San Francisco, and though a part of her wants to settle down, a bigger part can’t seem to shed her old restlessness. 
Then Tibby reaches out to bridge the distance, sending the others plane tickets for a reunion that they all breathlessly await. And indeed, it will change their lives forever—but in ways that none of them could ever have expected. 

[Traduction :Maintenant, Tibby, Lena, Carmen, et Bridget ont grandi, commençant leurs vies par elles-mêmes. Malgré que le jean qu'elles ont partagé soit parti depuis longtemps, leur solidarité dure toujours. 
Même si elles ont les boulots et les hommes qu'elles aiment, chacune sait que quelque chose leur manque : leur proximité qu'elles avaient avant. 
Carmen est une actrice reconnue à NY, prête à se marier, mais ses amies lui manquent. Lena trouve du réconfort grâce à l'art, en enseignant à Rhode Island, mais pense toujours à Kostos et au choix qu'elle n'a pas fait. Bridget vit avec son petit-ami de longue date, Eric, à San Francisco, et même si une part d'elle veut redevenir normale, une plus grande ne peut pas se débarrasser de son ancienne agitation.
Enfin Tibby s'efforce de rapprocher la distance, en envoyant aux autres des billets d'avion pour une rencontre qu'elles attendent toutes en retenant leur souffle. En effet, cela changera leur vie pour toujours - mais dans un sens qu'aucune n'aurait imaginé.]


notre avis


Vous ne pouvez pas imaginer quelle surprise cela m'a fait de découvrir dans une libraire américaine la suite des aventures de nos quatre filles! Évidemment, sans aucune hésitation, je l'ai acheté (et dévoré en quelques heures!).
Je vous assure que ce livre est plein de rebondissement, du début à la fin, et qu'un événement inattendu changera radicalement le destin de Tibby, Carmen, Lena et Bridget... :'-(
Cependant, si vous souhaitez le lire dès maintenant, il est savoir qu'il n'est disponible qu'en anglais. Il faut donc maitriser un minimum la langue de Shakespeare pour comprendre le livre. Mais bonne nouvelle pour nos lectrices qui souhaiteraient le lire en français, mais il sera disponible dans notre langue en Juin 2012 sous le titre Quatre filles et un jean pour toujours
Livre à lire pour toutes celles ayant aimé la saga et désirant une suite !!

Commentaires